a cura del prof. Pietro De Paolis

Prima declinazione: ablativo

Si dice caso la modifica di un nome per indicare la funzione in analisi logica, se cioè si tratta di un soggetto, di un complemento oggetto o di un altro complemento. Oltre al nominativo, al genitivo, al dativo, all'accusativo esiste anche il caso detto ablativo. Abbiamo saltato il caso vocativo in quanto poco usato.

shtëpia = soggetto; lo traduciamo: la casa; 

është blerë  = predicato verbale; traduciamo: fu comprata;

nga gruaja = complemento oggetto; traduciamo: dalla donna; 

 

Shtëpia është e mobiluar nga zonja.

La casa è arredata dalla signora.

 

Shtëpia = soggetto; lo traduciamo: la casa; 

është e mobiluar  = predicato verbale; traduciamo: è arredata;

nga zonja = complemento di agente; lo traduciamo: dalla signora; 

 

Esercizio

Inserire la traduzione della parola blu albanese nella casella di testo. ( vedi dizionario in fondo a questa pagina )

Shtëpia është blerë nga Shqipëria.

La casa è comprata dall'   .

 

Strehimorja është dhënë nga një shtëpi.

Il riparo è dato da una .

nominativo, femminile, singolare	Shqipëria la Albania	shtëpi casa	shtëpia la casa	grua donna	gruja la donna
genitivo, femminile, singolare	Shqipërisë dell'Albania	shtëpi di casa	shtëpisë della casa	gruas di donna	grujas della donna
dativo, femminile, singolare	Shqipërisë all'Albania	shtëpi a casa	shtëpisë alla casa	gruas a donna	grujas alla donna
accusativo, femminile, singolare	Shqipërinë l'Albania	shtëpi casa	shtëpinë la casa	grua donna	gruan la donna
ablativo, femminile, singolare	nga Shqipëria dall'Albania	nga shtëpi da casa	nga shtëpia dalla casa	nga grua da donna	nga gruaja dalla donna

Manuale di albanese

Domanda al professore

Prof. Pietro De Paolis

Shkolla Elektrike

Kërkesë për informacion

 

Indeksi i të gjitha faqet e internetit

 

Scuola Elettrica